Soyez ceux qui établissent l’adoration Seigneuriale Cheikh Nazim Al-Haqqani |
(Mawlana Shaykh stands) Dastoor yaa Sayyidi, madad. Laa ilaaha illa-Llah, laa ilaaha illa-Llah, laa ilaaha illa-Llah Muhammad Rasoolullah `alayhi salaatullah. wa salaamuh, mina 'l-azal ila 'l-abad. Madad yaa rijaalAllah (Mawlana Shaykh s’assied).
Thumma as-salaatu wa 's-salaam, `alaa jamee` il-anbiyaa wa 'l-mursaleen, salawaatullah wa salaamu `alayhim ajmaa`een. Yaa Rabbee. Thumma as-salaamu `alayk, yaa Saahibu 'z-Zamaan, wa 's-salaamu `alaykum yaa rijaalAllah mutasarifoon fee hadha 'l-`alami 'd-dunya, jazakumullahu anaa, khayra 'l-jazaa....Allah Allah, `Azeez Allah, Kareem Allah! Nous disons, a`oodhu billahi min ash-Shaytani 'r-rajeem. Bismillahi 'r-Rahmani 'r-Raheem (Mawlana Shaykh se lève). Allahuma qawwi da`fana fee ridaak. (Mawlana Shaykh s’assied.)
Anta al-Rabb wa nahnu 'l-`abeed, anta 'l-Rabb wa anaa 'l-`abd, anta 'l-ma`bood wa anaa 'l-`abid. Tu es le Seigneur et je suis le serviteur. Tu es Celui qui mérite d’être adoré et je suis l’adorateur. Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, `Azeez Allah! Huuuuu, Huuuuuuu, Huuuuuuu, Huuuuuuu, Huuuuuuuu, Huuuuuuu, Hayyyyyyy, Hayyyyyyy, Hayyyyyyy, Hayyyyyyy, Hayyyyyyy, Huuuuuu
Oh nos spectateurs! As salaamu `alaykum! Koonoo. Essayez d’être reconnaissant envers le Seigneur des Cieux, continuellement. (Mawlana Shaykh se lève) Allahu Akbar, Allahu Akbar! laa ilaaha illa-Llah (Mawlana Shaykh s’assied).
Oh humains, d’est en ouest, du nord au sud, essayez d’être des serviteurs reconnaissant envers votre Créateur, pour nous avoir créés et pour nous avoir donnés des faveurs infinies ici et dans l’au-delà. Allah Le Tout-Puissant demande à être honoré. Lui, Le Tout-Puisant honore des territoires d’honneurs sans limite et Il veut que Ses serviteurs honorent leur Créateur. Ils n’ont rien à donner mais Il aime que ses serviteurs disent Shukr Ya Rabbee, Oh merci mon Seigneur. Ceci est un honneur de la part d’un faible serviteur au Seigneur des Cieux, un honneur qu’Il apprécie. Même si une fourmi dit SubhaanAllah yaa Rabbee Gloire à Toi Mon Seigneur, Il aime cela. Nous devons tirer quelque chose de cela, enseigner, et savoir que chaque bonne parole, chaque bonne action, chaque effort de notre part dans le droit chemin satisfait le Seigneur.
Oh humains! Toutes les religions sont basées sur ce principe depuis le début des temps, depuis Adam, que la paix soit sur lui, qui faisait appel à Son Seigneur, Rabbuna, Rabbuna! Allah Tout-Puissant aime que Ses Serviteurs fassent appel à Lui, Yaa Rabbana, "Oh notre Seigneur, Oh notre Créateur!" Il aime tout changer sur terre, tout ce qui attrait à l’humain en particulier, pour toute autre chose.
وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدَهِ Wa in min shay'in illa yusabihu bihamdih. Et il n’existe rien qui ne célèbre Sa gloire et Ses louanges (Al-Isra 17 :44)
Allah Le Tout-Puissant aime cela; c’est Son Attribut Glorieux. Il aime être glorifié et sera content si on le glorifie. Il ne demande rien d’autre de la part de Sa Création. Le tasbeeh correspond à la glorification, n’est-ce pas? Il a tout créé pour Le glorifier, Lui, Le Tout-Puissant, subhaanahu wa ta`ala! C’est tellement simple! Dès le début, le premier messager, Sayyidina Adam (a) pleurait et disait, "Yaa Rabbana, yaa Rabbana, yaa Rabbana! Subhaanak yaa Rabbana, yaa Rabbana! Oh Mon Seigneur, Oh Mon Seigneur! Gloire à Toi, Mon Seigneur! Il a appris à ses enfants à dire Yaa Rabbana, yaa Rabbana ! Oh notre Seigneur Glorifié." Ceux-ci étaient les premiers mots par lesquels Adam, que la paix soit sur lui, faisait appel à son Seigneur. Après lui, c’était Seth (a) ; après Seth, Idrees (a) ; après Idrees (a), tant de prophètes sont venus entre temps jusqu’à Nuh (AS, qui faisait appel aussi en disant : "Yaa Rabbana! " Le Prophète Hud (a), le prophète azami 'l-oolaa Lut (a),Yunus (a), Ibrahim (a), Isma'eel (a) et Ishaq (a), eux tous faisaient appel en disant "Yaa Rabbana !" Moise (a) appellait "Yaa Rabbana! " Sayyidina Muhamad (s) faisait appel et disait "Yaa Rabbana, yaa Rabbee, yaa Allah!" (Mawlana s’assied).
Qu’est-ce qu’Allah Le Tout-Puissant, Rabbu 'l-`izzah, Le Seigneur de l’Honneur, dit à Ses Serviteurs ? Le Seigneur des Cieux ne dit pas "Mes serviteurs." Allahu Akbar, Allahu Akbar! Oh `ulamas, tous les ulamas, les érudits, les saints du Judaïsme et du Christianisme! Tous les prophètes ainsi que le Sceau des prophètes, Sayyidi 'l-Awwaleen wa ’l-`Akhireen, Sayyidina Muhammad (s), (Mawlana Shaykh se lève et s’assied), n’ont pas appelé leur communauté en disant : "Oh les serviteurs de mon Seigneur!"
O Salafi `ulamas et les `ulamas Azhar!
Tendez l’oreille et écoutez, saints du Judaïsme et du christianisme! Aucun
prophète n’a dit aux humains: "Oh serviteurs de mon Seigneur! " La servitude,
c’est quelque chose. C’est peut-être la base de chaque humain mais Lui, le
Seigneur des Cieux, demande à Ses serviteurs, parmi les enfants d’Adam, de
s’élever dans la servitude sur cette planète et de venir à Sa Présence Divine. SubhaanAllah,
SubhaanAllah. Voici ce qu’Allah Le Tout-Puissant désire pour Ses députes. Il
ne disait pas : "Je
vais créer des serviteurs." Asta`eedhu
billah: وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً Wa idha qaala rabbuka lil-malaa`ikati innee ja`eelun fi'l-`ardi khalifah. Lorsque Ton Seigneur confia aux Anges: "Je vais établir sur la terre un Khalifa." (Al-Baqara 2 :30)
وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ Wa laqad karamna bani adam.Véritablement, nous avons honoré les enfants d’Adam. (Al-Isra, 17:70)
Il leur a accordé un tel honneur ! La servitude est différente du takreem, l’honneur. (Mawlana s’assied). Allah, Allah. Subhaan Allah. Des Océans de Connaissance Divine! Nous disons alors aux savants juifs, les "rabins", aux chrétiens, les "saints" et aux musulmans, les "`ulamas" qu’aucun de ces titres ne fait plaisir à notre Créateur, le Seigneur des Cieux.
La déclaration de ce soir est spéciale, différente des autres, dans le sens où elle met de la satisfaction dans le cœur de toutes les nations. Ils le disent, ils envoient des ondes d’inspiration, bien que je ne sois rien; mais ils envoient (ces inspirations) pour parler à tout le monde islamique. A partir de maintenant, je ne parlerai plus de Christianisme ou de Judaïsme. Ils me demandent de clarifier les choses pour le monde islamique, pour tous les musulmans. SubhaanAllahi 'l-`Aliyyu 'l-`Adheem! Le Sceau des Prophètes (s) dit (Mawlana se lève):
ستفترق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة Sataftariqu ummatee `alaa thalaatha wa saba`een firqah. Ma nation sera divisée en 73 sectes.
Ce soir, nous devons changer ces 73 firqah, sectes, et les transformer en un groupe car chaque secte dit quelque chose à propos d’elle, "Nous sommes ceci, nous sommes cela. "
Nous nous éloignons des gens qui ont reçu le livre, nous nous en éloignons à cause de cela. Ils me font parler d’un sujet important ce soir, pour la première fois pendant toute la période islamique. (Mawlana Shaykh se lève). Subhaan Allah! Subhaan Allah! Subhaan Allah! Sultan Allah! Sultan Allah! (Mawlana Shaykh s’assied). Celui qui peut comprendre, arrive à comprendre. S’il n’a pas reçu la compréhension, alors il est au même niveau que les animaux. Par contre, ce sur quoi ils me demandent de parler s’applique à tout le monde musulman. Personne ne peut dire "non, tu n’as pas raison." Non! Dans tout le monde musulman, depuis ses débuts jusqu’à ce soir, une mauvaise compréhension a pris place entre les serviteurs du Seigneur, Allah Tout-Puissant. Certains d’entre eux disaient : "Nous sommes ceci" et d’autres disent "Nous sommes cela". Tous ces gens seront enfermés ce soir. Oui!
Maintenant, nous sommes dans l’année 1431 et ce soir c’est le 13 ou 14ème de Dhul-Qa`dah, tout le monde islamique, tous les `ulamas et tous les hommes arrivent à regarder et comprendre quelque chose! Ils m’ont fait parler de tasawwuf et maintenant ils mettent une barrière pour stopper le tasawwuf. Le Seigneur des Cieux n’a jamais donné l’ordre à Son bien-aimé député, Sayyidina Muhammad (s), (Mawlana Shaykh se lève et s’assied): "Dis à ta nation que vous êtes des sufis". Vous ne parlerez plus de tasawwuf et il n’y aura plus de mutasawwif, de disciples suivant le sufisme, dès cet instant jusqu’à la du fin du monde! Le mutasawwif n’existera plus à partir de cet instant car le Saint Prophète, que la paix soit sur lui, n’en a jamais parlé et le Saint Coran non plus. . Nous devons arriver à une réalité que personne ne pourra commenter. Allah Le Tout-Puissant ne dit pas: "Koonoo (soyez) mutasawwifeen, koonoo Naqshbandiyeen, koonoo Qaadireen, koonoo Mawlawiyeen, koSnoo Shadhiliyeen, koonoo quarante tareeqahs." Tout ceci s’arrête ce soir!
Pareillement, le nom "Salafi" n’a jamais été mentionné dans le discours du Prophète (s) ou dans le Saint Coran, que ce soit le mot "tasawuf" ou "Salafi", non! Allah Le Tout-Puissant n’a pas ordonné : "Oh Mes Serviteurs! Vous devez être Sufis!" Le Seigneur des Cieux n’a jamais dit: "Oh Mes serviteurs! Vous devez suivre les Salafis et vous devez être des Salaafiyoon." Allah Le Tout Puissant n’a jamais ordonné à Ses Serviteurs : "Vous devez être Wahhabiyoon." Est-ce clair? Il n’a jamais dit aux enfants d’Israël de dire : "Nous sommes des gens choisis" et aux Shi`a de dire : "Nous suivons les douze sectes." Non. Vous pouvez être douze sectes, c’est à dire douze tribus mais il n’y a aucun honneur pour les noms! Il n’ ya aucun honneur à être "Wahhabi", à etre "Salafi", à être "Sufi"!
Ceci est destine aux chrétiens, aux juifs et pour tout le monde islamique, d’enlever la nifaaq, l’hypocrisie et shiqaaq, la division. (Mawlana Shaykh S’assoid). Cet ordre vient ce soir. Ne dites pas « (Nous sommes) Naqshbandi-Haqqani». Il appartient aux Rabbani! Wa koonoo Rabbaniyeen! Ceci est un ayatu 'l-kareemah (un verset du Généreux)!
مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ اللّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادًا لِّي مِن دُونِ اللّهِ وَلَـكِن كُونُواْ رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ Maa kaana li-basharin an yu'teeyahullahu al-kitaaba wa al-hukma wa 'n-nuboowwata thumma yaqoola li 'n-naasi koonoo `ibaadan lee min doonillahi wa laakin koonoo rabbaniyyeena bimaa kuntum tu`allimoona al-kitaba wa bimaa kuntum tadrusoona. Aucun humain à qui Allah a donné le livre Sacré, le jugement et la prophétie ne dira aux homes, "Soyez des croyants, autre qu’Allah" mais plutôt "Soyez des gens du Seigneur car vous enseignez le Livre et vous l’étudiez." (3:79)
Oh `ulamas! Si quelqu’un vous demande quelle est votre voie, dites : "J’essaie d’être Rabbaani" ou "Je suis Rabbani", c’est tout! Laa ilaaha illa-Llah. C’est le bombardement sur la forteresse de Satan. C’est fini! Ne dites pas: "Je suis Chrétien" ou "Je suis juif" ou "Je suis musulman". Dites Rabbani, c’est tout! Il n’y a plus de "Je suis Naqshbandi", il n’y a plus de tasawwuf, pour être heureux. Les Salafis aussi, éliminez-les. Ce sont tous des titres de Satan que vous créez. À qui est destiné cet ordre du Seigneur des Cieux ? : "Toutes les nations, vous devez être Rabbaani, m’appartenant uniquement!" C’est tout!
Il n’y a plus de combats entre les Salafis et les mutasawwuf (les suiveurs du tasawwuf). Tout d’abord, je déclare que je ne suis pas mutasawwuf mais j’essaie d’être Rabbaani. Que dis le Seigneur des Cieux dans un Hadith Qudsee, le plus haut, le plus puissant discours du Prophète (s)? (Mawlana Shaykh s’assied). Le Seigneur des Cieux, Allah Le Tout-Puissant, vous dit comment vous devez être Rabbani. Il dit: "Ya `abdee at`ianee, Oh mon Serviteur! Suis Mes ordres, aja`luka rabbaani, Je vous fais Rabbaani. N’attendez pas que les gens vous disent que vous êtes Rabbaani; Je vous dit que vous êtes Rabbaani!"
Si vous cherchez l’évidence, le Seigneur des Cieux nous dit (Mawlana Shaykh se lève):
يا عبدي اطعني اجعلك ربانيا تقول لشي كن فيكون Yaa `abdee ati`anee aj`aluka rabbaaniyyan taqoolu li shay'in kun fayakoon.
Je ferais de toi un Rabbani, tu diras à
une chose "sois!" et elle sera.
Ceci n’a jamais été entendu auparavant; vous ne l’entendrez pas une seconde fois, c’est fini. Le Jour de la Résurrection est à la porte.
(Mawlana prie deux raka`at Salaat ash-Shukr). |